Entry Form (Formulario de Entrada)

We will be accepting 2023 entries beginning May 1, 2023.

Las inscripciones serán aceptadas desde el 1 de mayo hasta el 7 de julio.

For more detailed information about your entry, go to the Enter Your Garden page.
Para obtener información más detallada sobre su entrada, vísite la página Inscriba Su Jardín.

Garden Name (or your name if your garden doesn't have a distinct name) This wording will appear on your award certificate.
Nombre del Jardín (o su nombre si el jardín no tiene nombre) Esta redacción aparecerá en su certificado de premio.

Exact Garden Address (If no specific address or on a campus, provide location landmarks.)
Dirección exacta de su jardín (Si no hay dirección específica, por favor proporcione los ángulos o marcas
para distinguir la ubicación del jardín.)

Neighborhood
Vecindario

Ward Number
Numero de Distrito

Contact Person
Persona de Contacto

Organization or company (if applicable)
Nombre de la Organización o Compañía (si ésta aplica)

Contact fields are required. Your contact information will not be sold or given to anyone. It is for internal CEGA use only. Applications without an email address or phone number will not be accepted.

Los campos de contacto son obligatorios. Su información de contacto no será vendida ni entregada a nadie. Es solo para uso interno de CEGA. No se aceptarán solicitudes sin una dirección de correo electrónico o un número de teléfono.

Mailing Address
Dirección

Contact Phone
Telefono

Contact Email
Correo Electrónico:

Can the garden be judged when you are not present? (Not recommended)
¿Se puede evaluar su jardín si usted no está presente? (No recomendada)

How did you hear about this competition?

Category--Categoría

Other organization category includes business, church, fire station, etc. We define a community garden as a shared green space that is planned, designed and maintained by community members. We define an urban farm as a production-oriented space that includes commercial activity or community distribution.

Otra organización incluye negocio, iglesia, departamento de bomberos, etc. Se refiere a un lugar verde compartido que los miembros de la comunidad. Se refiere a una granja que produce cosecha para actividad comercial o distribución a la comunidad.

1. Tell us the story of your garden. Escriba la historia de su jardín. (Max 1200 characters)

How long have you tended this garden, and who tends it with you? (neighbors, students, professional landscapers, etc.)
What obstacles have you overcome to build this garden?
What makes your garden special (special needs, art elements, builds community, etc.)

¿Por cuánto tiempo ha cosechado y cultivado su jardín? ¿Quién le ayuda a cuidarlo? (vecinos, estudiantes, jardineros de profesión, etc.)
¿Qué obstáculos ha superado para construir este jardín?
¿Que hace que su jardín sea especial? (necesidades especiales; elementos de arte, promueve sentido de comunidad, etc.)

2. Describe the details of the garden. Describa spanish el jardín. (Max 1200 characters)

Tell us about the design, purpose, goals and plant material.
Tell us what type of garden you have (ornamental, pond, pollinator oriented, food production, container, rooftop, etc.)

Díganos del diseño, propósito, objetivos y material de la planta.
Describa el jardín (formal, estanque, naturalista, producción de alimentos, etc.)

3. Explain how your garden uses sustainable practices. Explique cómo su jardín emplea prácticas sostenibles. (Max 1200 characters)

Do you use native plants, water conservation, natural pest management, small turf-grass footprint, composting, etc.?

¿Usas plantas nativas, conservación de agua, manejo natural de plagas, minimiza césped para uso durante las cuatro estaciones del año, compostaje, etc.?

Please upload two images of your garden. File types: jpg, jpeg, png. Maximum file size: 9MB

Image 1

Image 2

Would you like to be entered in the Rain Barrel Raffle?
¿Le gustaría participar en la rifa “The Rain Barrel”?

Would you like to receive an occasional email newsletter from CEGA?
¿Le gustaría recibir correos electrónicos con información acerca de nuestro programa?

If you have any concerns about whether your entry form has been accepted, please write us at chicagogardeningawards@gmail.com or send us a message on our facebook page.

Si tiene dudas sobre si su formulario de inscripción ha sido aceptado, escríbanos a info@chicagogardeningawards.org o envíenos un mensaje a nuestra página de Facebook.